En el Diccionario Industrial de Boulton Pumps podrás consultar, en orden alfabético, gran parte de la terminología utilizada en el ámbito industrial y más en concreto en el sector de las bombas centrífugas, en las que se especializa Boulton.
A
Aforo: La medición del caudal de agua que fluye a través de una tubería.
Agitador: Dispositivo que agita el líquido en el tanque o depósito para evitar la sedimentación o la formación de depósitos.
Altura de elevación: La distancia vertical desde la entrada de la bomba hasta el punto más alto en el que se descarga el líquido.
Aspiración: El proceso de succionar líquido en la entrada de la bomba.
Amortiguador de pulso: Un accesorio que reduce el impacto del flujo de líquido en el sistema de tuberías.
Automatización: El uso de tecnología para realizar tareas o procesos de forma automática sin la intervención humana.
B
Bocina: Un accesorio que se coloca en la entrada de la bomba para dirigir el flujo de líquido hacia el rotor.
Bomba: Máquina que se usa para impulsar, extraer o elevar gases y líquidos de un lugar a otro.
Bomba autocebante: Una bomba que es capaz de succionar líquido desde una fuente más baja que ella misma.
Bomba centrífuga: Un tipo de bomba que utiliza la fuerza centrífuga para mover el líquido.
Bomba de cavidad progresiva: Un tipo de bomba que utiliza una cavidad progresiva para mover el líquido.
Bomba de desplazamiento positivo: Un tipo de bomba que utiliza un pistón o un engranaje para mover el líquido.
Bomba de diafragma: Un tipo de bomba que utiliza un diafragma para mover el líquido.
Bomba de engranajes: Un tipo de bomba de desplazamiento positivo que utiliza dos engranajes para mover el líquido.
Bomba de lóbulos: Un tipo de bomba que utiliza un par de lóbulos para mover el líquido.
Bomba de pistón: Un tipo de bomba de desplazamiento positivo que utiliza un pistón para mover el líquido.
Bomba rotodinámica: Tipología concrta de bomba hidráulica. Su elemento diferenciador es, tal y como su nombre indica, que son siempre rotativas.
Bomba de tornillo: Un tipo de bomba de desplazamiento positivo que utiliza dos o más tornillos para mover el líquido.
Bomba dosificadora: Un tipo de bomba que se utiliza para inyectar una cantidad precisa de líquido en un sistema.
Bomba sumergible: Una bomba que se coloca directamente en el líquido que se va a bombear.
Bomba tritural: Una bomba que está diseñada para triturar sólidos y fibras en el líquido antes de bombearlo.
Brida: Estructura circular plana o acanalada en la entrada o salida de la bomba, utilizada para conectarla a tuberías u otros componentes mediante pernos y sellados para asegurar la estanqueidad y estabilidad en el sistema.
C
Cadena de suministro: La red de organizaciones, personas, actividades, información y recursos involucrados en el suministro de un producto o servicio desde el proveedor hasta el cliente final.
Caudal: La cantidad de líquido que la bomba puede mover por unidad de tiempo.
Caudalímetro: Un instrumento que mide el caudal de líquido en una tubería.
Cavitación: El fenómeno en el que se forman burbujas de vapor en el líquido debido a la baja presión en la entrada de la bomba.
Cepillo: Un accesorio utilizado para limpiar las superficies del impulsor y la carcasa de la bomba.
D
Difusor: Un accesorio que se coloca en la carcasa de la bomba para dirigir el flujo de líquido hacia la tubería de descarga.
E
Eficiencia de la bomba: La relación entre la energía de entrada y la energía de salida de la bomba.
Estación de bombeo: Un conjunto de bombas, tuberías y accesorios que se utilizan para transportar líquidos de una fuente a otra.
Estanqueidad: La capacidad de la bomba para sellar completamente la carcasa y evitar fugas.
F
Flujo: El movimiento del líquido a través de la bomba y las tuberías.
G
Gestión de calidad: El conjunto de prácticas y procesos utilizados para garantizar que un producto o servicio cumpla con los requisitos de calidad.
Golpe de ariete: La presión transitoria que se produce cuando el flujo de líquido se detiene abruptamente en el sistema de tuberías.
H
Hélice: Un tipo de impulsor que se utiliza en bombas sumergibles y que utiliza un diseño similar al de una hélice de barco.
I
Impulsor: El componente rotativo de la bomba que mueve el líquido y aumenta su presión.
Impulsor abierto. Presentan las paletas libres en ambos lados.
Impulsor semiabierto. Con paletas libres en uno de los lados y encarradas al otro. Ofrecen mayor eficiencia que los anteriores.
Impulsor cerrado. Sus paletas están entre los dos discos en un solo bastidor.
Industria 4.0: La cuarta revolución industrial, caracterizada por la digitalización, la automatización y la interconexión de procesos industriales.
Inyector: Un accesorio utilizado en las bombas de inyección para inyectar líquido en el sistema.
ISO: International Organization for Standardization. Una organización que establece estándares internacionales para productos, servicios y sistemas de gestión.
J
Julio. Unidad de trabajo y de energía que se representa con el símbolo “J”, cuyo nombre internacional es “joule”, en honor a James Prescott Joule. J=N m.
K
Kelvin: (símbolo: K) es la unidad de medida utilizada en la escala de temperatura absoluta, conocida como escala Kelvin. Esta escala se basa en el punto triple del agua, que se define como 273.16 kelvins (°K), y establece cero kelvin como el cero absoluto, la temperatura teórica más baja posible, donde las partículas cesan su movimiento térmico.
Kilovatio: Unidad de potencia equivalente a 1000 vatios. (Símbolo kW).
L
Lean manufacturing: Un enfoque de producción que se centra en la eliminación de desperdicios y la mejora continua de los procesos.
M
Manguera: Un componente utilizado para conectar la bomba a la tubería.
Motor eléctrico: Un componente utilizado para suministrar energía eléctrica a la bomba.
N
NPSH: Net Positive Suction Head. La presión neta disponible en la entrada de la bomba para evitar la cavitación.
O
P
Planta de procesamiento: instalación industrial diseñada para llevar a cabo una serie de operaciones específicas para transformar materias primas, productos químicos o alimentos en productos acabados, semiacabados o componentes.
Presión de Descarga: Presión a la que la bomba impulsa el fluido fuera del sistema, medida en PSI (libras por pulgada cuadrada) o en bar.
Q
R
Rodete: también conocido como impulsor, es una de las partes clave de la bomba. Se trata de un componente giratorio diseñado para impartir energía al fluido que está siendo bombeado. El rodete está conectado al eje de la bomba y gira dentro de la carcasa o cuerpo de la bomba.
Su principal función es recibir energía mecánica proveniente de una fuente externa, como un motor, y convertirla en energía cinética, la cual se transfiere al líquido bombeado. Al girar, el rodete acelera el líquido y lo empuja hacia la salida de la bomba.
S
Sellos Mecánicos: Dispositivos que evitan fugas de líquido alrededor del eje de la bomba.
Succión: Parte del ciclo de bombeo en la que se aspira el líquido hacia la bomba desde su origen.
T
Tubería de una bomba: se refiere a la serie de conductos tubulares utilizados para transportar el fluido bombeado desde la salida de la bomba hacia su destino final, como tanques de almacenamiento, procesos industriales o sistemas de distribución. Estas tuberías están diseñadas para resistir la presión y el flujo del líquido bombeado, y generalmente están conectadas a la brida de salida de la bomba mediante accesorios, como codos, válvulas y conexiones, para dirigir y controlar el flujo del fluido hacia donde se requiera.
U
V
Voluta: carcasa de una bomba centrífuga con forma en espiral, dentro de la cual gira el rodete, y que se encarga de que el fluido propulsado radialmente por éste, cambie la dirección de su movimiento encaminándolo hacia la brida de impulsión de la bomba.
W
X
Y
Z